{"id":12978,"date":"2022-07-13T13:01:23","date_gmt":"2022-07-13T07:01:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schuppen68.de\/?p=12978"},"modified":"2022-07-13T21:25:20","modified_gmt":"2022-07-13T15:25:20","slug":"13-07-2022-down-in-their-bunkers-under-the-sea-men-pressing-buttons-dont-care-about-me","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.schuppen68.de\/?p=12978","title":{"rendered":"13.07.2022 – Down in their bunkers under the sea – Men pressing buttons don’t care about me"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nDie restlichen gr\u00fcnen Flecken kriegen wir auch noch weg. Erinnert mich an den Sommer 2018<\/a>. Der hatte eine hitzebedingte \u00dcbersterblichkeit von 20.000 Menschen allein in Deutschland.
\nUnd sonst so? Tanzbare Sommermusik. Red skies over paradise (a Brigthon dream) , Fischer Z. Der Song <\/a>schildert die Zerst\u00f6rung Londons durch Atomwaffen. Der Protagonist sieht das Ganze – vielleicht aber auch nur ein Alptraum -aus der Ferne der idyllischen Sommerfrische des Seebads Brighton.<\/p>\n

My hand reached down for the radio
\nI held it up to my ear
\nThe beads of sweat gathered
\nOn my head and trickled down<\/p>\n

Out in the park children were playing
\nThough it was dark, the sky glowed red
\nPeople were stunned, everyone’s waiting
\nNobody knew why, but they know it now<\/p>\n

The newsman said most of London’s gone
\nWe saw the cloud rise from here
\nAn ice cream van with it’s music
\nOn goes round and round<\/p>\n

Out in the park children were playing
\nThough it was dark the sky glowed red
\nPeople were stunned, everyone’s waiting
\nNobody knew why, but they know it now<\/p>\n

Down in their bunkers under the sea
\nMen pressing buttons don’t care about me<\/p>\n

Der Song ist von 1981. Das gleichnamige Fischer-Z Album handelt von der Situation im Kalten Krieg Anfang der Achtziger. 1981 fand im Bonner Hofgarten eine Demo der Friedensbewegung mit \u00fcber 300.000 Teilnehmenden statt. Einseitig sicherlich, \u00fcberwiegend gegen Pershings und Cruise Missiles im Westen gerichtet, auch ein Song von Fischer-Z. Die SS20 der Sowjetunion waren nicht weniger vernichtend. Die Friedensbewegung hatte damals schon was esoterisches und nationalistisches, und man k\u00f6nnte \u00fcberspitzt formulieren: Hat nicht die Anwesenheit von Atomwaffen den Frieden bewahrt? Kann man im Nachhinein so diskutieren. Andererseits:
\nEs gab mehrere Vorf\u00e4lle<\/a>, bei denen wir damals um Minuten am Atomkrieg vorbeirauschten, auf Grund technischer Pannen und Kommunikationsfehler. Bei der friedlichen Nutzung des Atoms hatten \u201ewir\u201c in Tschernobyl und Fuckushima nicht soviel Gl\u00fcck. Und jedes Waffensystem hat die Tendenz, eingesetzt zu werden.
\n\u00dcber die Frage von Krieg und Frieden kann man diskutieren, kontrovers. So wie zu Zeiten der Friedensbewegung.
\nDer Song von Fischer-Z ist als Dystopie aktueller denn je. Im Unterschied zu damals findet aber kaum eine \u00f6ffentliche Diskussion statt. Ein paar offene Briefe, die das anregen, die Schreiberinnen werden umgehend \u00f6ffentlich niedergemacht. Ein paar Mahnwachen. Der Rest ist tanzbare Sommermusik:
\nDown in their bunkers under the sea
\nMen pressing buttons don’t care about me.
\nGenie\u00dfen Sie den Sommer, liebe Leserinnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die restlichen gr\u00fcnen Flecken kriegen wir auch noch weg. Erinnert mich an den Sommer 2018. Der hatte eine hitzebedingte \u00dcbersterblichkeit von 20.000 Menschen allein in Deutschland. Und sonst so? Tanzbare Sommermusik. Red skies over paradise (a Brigthon dream) , Fischer Z. Der Song schildert die Zerst\u00f6rung Londons durch Atomwaffen. Der Protagonist sieht das Ganze – […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12978"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12978"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12987,"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12978\/revisions\/12987"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.schuppen68.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}